The whole system in one line
Start with your points. Book through a loyalty program. Fly the airline operating the trip.
These can be three different companies. The important question is not only “Which airline flies there?” It is “Which program can book that airline, and can my points reach that program?”
Sometimes the booking program and operating airline are the same. When they are different, you are looking at a partner award.